Monster

Text

날 보면 모르겠어
똑똑히 봐
최고가 될 테니까

너는 날 막으려 해
I'll never stop
You know I'll come out on top

힘들게 보냈던 날
It's in the past
이제는 그 끝을 봐
더 이상 won't let it slide
I'mma surpass
Watch me, I'm Jekyll and Hyde

Someone call the doctor 'cause I'm turning to a monster
변하기 시작하면 이미 늦었어, 못 바꿔
참을 만큼 참았어 더 이상은  안 먹혀
Look at what you've done to me
You just built a monster

지나간 일은 모두 잊을 수 없는 걸
변해져 가는 모습 이제 아무도 되돌릴 수 없어

I keep pushin' on
그래, 앞만 보고 달려
Make your head spin
너네 본적 없는 monster
Chomp, chomp, chomp
I'mma eat you like an animal
Chop, chop, chop
Chop and serve you like a cannibal

Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster
Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster

날 보면 모르겠어
똑똑히 봐
최고가 될 테니까

너는 날 막으려 해
I'll never stop
You know I'll come out on top

힘들게 보냈던 날
It's in the past
이제는 그 끝을 봐
더 이상 won't let it slide
I'mma surpass
Watch me I'm Jekyll and Hyde

Couldn't hurt me if you tried, so please don't even bother
If you dare, I'd eat you up, 한입에 바로 삼켜
덤빌 테면 덤벼봐, come at me that much harder
씹어버려 주겠어
보여줄께 monster

지나간 일은 모두 잊을 수 없는 걸
변해져 가는 모습 이제 아무도 되돌릴 수 없어

I keep pushin' on
그래, 앞만 보고 달려
Make your head spin
너네 본적 없는 monster
Chomp, chomp, chomp
I'mma eat you like an animal
Chop, chop, chop
Chop and serve you like a cannibal
Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster
Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster

Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster
Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster

TRANSLATED FROM KOREAN
Don't you know when you look at me?
Look closely
Because I'm going to be the best

You're trying to stop me
I'll never stop
You know I'll come out on top

The days I spent struggling
It's in the past
Now look at the end of it
No longer won't let it slide
I'mma surpass
Watch me, I'm Jekyll and Hyde

Someone call the doctor 'cause I'm turning to a monster
Once I start to change, it's already too late, you can't change it back
I've endured all I can endure, it won't work anymore
Look at what you've done to me
You just built a monster

Everything that happened in the past is unforgettable
This changing appearance, now no one can turn it back

I keep pushin' on
Yeah, just look ahead and run
Make your head spin
A monster like you've never seen
Chomp, chomp, chomp
I'mma eat you like an animal
Chop, chop, chop
Chop and serve you like a cannibal

Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster
Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster

Don't you know when you look at me?
Look closely
Because I'm going to be the best

You're trying to stop me
I'll never stop
You know I'll come out on top

The days I spent struggling
It's in the past
Now look at the end of it No longer won't let it slide
I'mma surpass
Watch me I'm Jekyll and Hyde

Couldn't hurt me if you tried, so please don't even bother
If you dare, I'd eat you up, I'll swallow you in one bite
If you're going to challenge me, go ahead, come at me that much harder
I'll chew you up I'll show you, monster

Everything that happened in the past is unforgettable
This changing appearance, now no one can turn it back

I keep pushin' on
Yeah, just look ahead and run
Make your head spin
A monster like you've never seen
Chomp, chomp, chomp
I'mma eat you like an animal
Chop, chop, chop
Chop and serve you like a cannibal
Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster
Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster

Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster
Uh oh, oh, oh, oh
Ma-ma-ma-ma-ma-ma, monster